Après le départ d’Ali Nemouchi, c’est daniel Marini qui a repris les rênes de la société Nickel Mining Company en tant que Président. Géologue de formation, ce poste représente un challenge et lui permet de renouer avec une terre qui ne lui est pas inconnue, mais qui a beaucoup changé depuis son départ du Caillou....